www.ccpit-patent.com.cn
CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE is the oldest and one of the largest full-service intellectual property law firms in China. Our firm has more than 320 patent and trademark attorneys, among whom more than 100 are qualified as attorneys-at-law.
We provide consultation, prosecution, mediation, administrative enforcement and litigation services relating to patents, trademarks, copyrights, domain names, trade secrets, trade dress, unfair competition and other intellectual property-related matters. headquartered in Beijing, we have branch offices in New York, Silicon Valley, Tokyo, Madrid, Hongkong, Shenzhen, Guangzhou and Shanghai.
中国贸促会专利商标事务所是中国历史最悠久的事务所，也是规模最大的综合性知识产权事务所之一。全所现有专利代理师及商标代理人320多名，100多人具有法律职业资格。我所为国内外客户在专利、商标、著作权、域名、商业秘密、商业外观、不正当竞争等知识产权相关领域提供咨询、申请、调解、行政保护和诉讼服务。我所总部设在北京，在纽约、硅谷、东京、马德里、香港、深圳、广州和上海分别设有代表处。
www.chenhuitrans.com
上海晨辉商务咨询有限公司是专注于专利申请（专利OA答复，专利无效，诉讼等）文件领域里的翻译服务提供商。
晨辉创立于1998年，创业之初便定位为一家专注于技术资料翻译的语言服务公司，22年来，我们一直是通过不断强化技术背景与语言能力两个方向进而不断提升技术资料翻译的水准，结合最先进的云计算技术，全面提升客户的用户体验。
Langtech is specifically designed and tailor-made to translate IP for our global customers and committed to provide the best and highest quality IP translation service.
Since its founding in 1998, Langtech has committed itself in becoming a company which is best specialized in providing high-quality service in the area of translating various types of technical documents.
我们是您在各个主要技术领域的称职合作伙伴。 我们的专利律师和专业人士有化学 家，生物化学家，生物学家，药剂师，物理学家和工程师。他们拥有其专业领域内的全面 知识，并通过学科之间的专业合作形成了专业知识库。
我们的专业知识可确保快速，可靠地了解客户的问题和需求，并充分利用其创新内在的 潜力。我们事务所的竞争力和承诺与当前的发展状况相辅相成。
我们的客户可以依靠 Kraus & Weisert 为您提供出色的专利法务服务和支持。
We are your competent partners in every major field of technology. Our patent attorneys and professionals are chemists, biochemists, biologists, pharmacists, physicists and engineers. They have comprehensive knowledge in the fields in which they specialize – and form a know-how pool with professional cooperation between disciplines.
Our expertise guarantees rapid, reliable understanding of our clients’ problems and optimal utilization of the potential inherent in their innovations. The competence and commitment of our office is well-coordinated with current developments.
Our clients can rely on Kraus & Weisert for outstanding patent law services and support.
www.iprschina.com
北京睿智保诚专利代理事务所，在北京市场监督管理局登记注册，经国家知识产权局备案，专业从事知识产权的服务机构，拥有一批从事多年知识产权代理经验的人员，具有丰富的理论和实践经验，熟悉掌握国内外知识产权相关法律，应对各种知识产权纠纷和侵权行为，其业务涵盖知识产权确权、维权、检索、分析、咨询、交易、培训等全产业链领域，为客户提供国际级快捷、卓越、诚信的专业知识产权服务机构。