www.cppatent.com

北京华睿卓成知识产权代理事务所从2013年成立至今一直定位于知识产权高端服务市场，充分发挥业务精湛、研究能力强、擅长处理国际业务和疑难复杂案件的优势，旨在为客户提供高水平、个性化的全方位知识产权服务，以期成为世界一流知识产权事务所。华睿卓成的业务专长为知识产权跨境保护。其客户不仅包括中国和世界最顶尖的大学和研究机构、最优秀的科学家以及最具创新精神的企业家和投资人，也包括遍布全球的众多优秀初创企业。通过长期而深入的合作，华睿卓成可以更好地理解客户的价值观、企业文化和发展策略，与客户共同成长，帮助客户提前防范风险，更有效地保护和运营他们的知识产权资产。华睿卓成是人员素质最高的中国知识产权精品事务所之一。在最为擅长的生物技术和医疗健康领域，华睿卓成一直保持着世界级竞争力。

Cheng & Peng Intellectual Property Law Office, as a boutique IP law firm located in Beijing, has been providing high-level intellectual property services since its founding in 2013, with fully taking its advantages of excellent business skills, strong research capabilities, and expertise in handling international business and complicated cases. It provides both personalized and high quality services as expected by its clients, with the aim of becoming a world-class IP law firm. Cheng & Peng's business expertise is cross-border protection of intellectual property rights. Its clients include not only world leading universities and research institutes, the best scientists and the most innovative entrepreneurs and investors, but also numerous excellent startups worldwide. Through long-term and in-depth cooperation, Cheng & Peng can better understand the values, corporate cultures, and development strategies of the clients, grow together with clients, and help clients prevent risks in advance, so as to more effectively protect and operate their intellectual property assets. With an outstanding team of IP professionals, and specialized in the field of Life Science including biotechnology and medical health, Cheng & Peng has always maintained world-class competitiveness.