【  www.sheppardmullin.com 】美国盛智律师事务所上海办公室致力于为全球客户提供优质的服务。上海办公室不仅处理大中华市场的国际事务（中国大陆、香港、澳门和台湾市场），还处理其他亚洲地区市场，包括韩国、日本、印度、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南。我们中国办公室的律师们在公司、证券、金融、商业、贸易、知识产权、政府监管和争议领域都具有丰富的法律经验。上海办公室与本所现有的其他业务组完全融合，从而实现跨越国界和时区的无缝式服务。

Sheppard Mullin’s Shanghai office is well positioned to serve our clients’ interests in this part of the world. Our office handles international matters involving not only Greater China market (mainland China and Hong Kong, Macau and Taiwan markets) but also other Asia regional markets including Korea, Japan, India, Malaysia, Indonesia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. The attorneys in our China office have legal expertise in the corporate and securities, finance, commercial, trade, intellectual property, governmental regulatory and disputes fields. The Shanghai office is fully integrated into the Firm’s established practice groups, thus allowing for seamless service across borders and time zones.